programa de la Candalera 2013

162a
Estimats amics i amigues,
Un any més, ja tenim aquí la Candelera, fidel a la seva cita. La Fira
de la Candelera sempre és una excel·lent oportunitat per renovar
la confiança en nosaltres mateixos, en la nostra capacitat per tirar
endavant malgrat les dificultats, per fer pinya i reforçar les nostres
arrels.
Quan arribem a la 162a edició de la Fira, hem volgut posar l’accent
en el seu origen popular i la seva proximitat al poble. Si hi ha quelcom
que defineix la nostra Fira és precisament la gent, les generacions
de molinencs i molinenques que al llarg de tots aquests anys han
fet possible que esdevingui un punt de trobada per a tota la gent
del país.
La Fira de la Candelera ens recorda d’on venim, és part de la nostra
història. Fa cinquanta anys visquérem les tràgiques riuades del
1962 i per això la Fira dedica una exposició a aquell moment de
dolor, però també de solidaritat. Alhora, la Fira ens mostra el camí
per viure el present i afrontar el futur amb la voluntat de generar
noves oportunitats.
Edició rere edició, la Fira actualitza les nostres tradicions per
mantenir-les vigents i enfortir-les. Hi trobareu, doncs, la qualitat de
la nostra gastronomia i del nostre comerç, la vitalitat cultural dels
nostres creadors i les activitats adreçades als més petits i joves.
Però, sobretot, la Fira serà el millor exemple per deixar ben palès
qui som i com som, què és i com és Molins de Rei.
Des de l’Ajuntament hem treballat de valent perquè gaudiu d’una
àmplia programació d’actes, per tenir la vila preparada i perquè us
animeu a sortir al carrer en família, amb els amics i poder retrobarvos
amb la Fira.
Us convido a viure i a sentir la Fira amb alegria i civisme, perquè la
Fira sou vosaltres, som tots nosaltres. Us convido que us fireu, ja
sigui amb l’esmorzar de traginers, visitant les entitats i els estands
o gaudint dels millors productes del país.
Estic segur que, un any més, ens en sentirem ben orgullosos.
Xavi Paz
L’alcalde
3 la
la 5
Benvolgut convilatà,
El programa que tens ara a les mans pretén ser el resultat de l’esforç
del conjunt de vilatans, que, a través de les entitats, associacions o
empreses i del seu treball particular i col·lectiu, fan que la Fira sigui
amb nosaltres un altre cop amb forces renovades i disposada a
superar tots els reptes que li posen al davant.
La Candelera és un cúmul d’activitat firal de tota mena i alhora una
font de sensacions que la fan única. Llegint el programa podràs
sentir l’olor que destil·len les seves pàgines: olor a Fira. Olor a la
superació dels reptes a què s’ha enfrontat al llarg dels seus 162
anys d’història. Reptes com el de les nevades, de les quals, tot
just el mateix dia 1, es compliran 50 anys, però tot i els més de 20
centímetres de neu que li van caure a sobre, no la van atemorir i va
seguir el seu camí com si res fins avui.
Olora’l i deixa’t imbuir per totes i cada una de les activitats que
conté i, seguint les seves pàgines, fes teva la Fira un altre cop i
impregna’t del seu poder seductor.
Comença, doncs, pel pregó; segueix per l’embolcall cultural, amb
les seves moltes activitats, els tasts, les exposicions, les jornades
i, de mica en mica, vés sentint l’olor a Fira que hem preparat per al
cap de setmana central de la Fira pròpiament dita.
Gaudeix de cada un dels seus sectors, des dels més comercials
als més socials i solidaris, ja que la Fira és un cúmul de fires en si
mateixa.
En fi, passeja, gaudeix i participa tant com puguis i et sigui més
còmode d’aquesta 162a festa per excel·lència. Deixa’t portar pels
carrers que la componen i, sobretot, fira’t i passa-t’ho molt bé.
Molt bona Fira a tothom!
JOAQUIM MARTÍ I MAYOL
Tinent d’alcalde i regidor de Fira i Comerç
7 a la
25
26
Pregó
A les 21 h, pregó d’obertura de la 162a Fira de la Candelera, a
càrrec del senyor Joan Castellví Mercier, president de la Fundació
Agrària de Molins de Rei, al Foment Cultural i Artístic (pg. del
Terraplè, 49).
Durant l’acte es farà el lliurament dels premis del 27è Concurs
de Cartells de la Fira i dels 15ns Premis Clic! de Fotografia Vila de
Molins de Rei.
L’acte del pregó es transmetrà en directe per Ràdio Molins de Rei
(91.2 FM) i per Internet amb àudio, a través del web www.molinsderei.
cat/radio. Les imatges seran ofertes en diferit per Molins TV.
Actuació a la discoteca Eitwo
A les 00.00 h, a la Sala Ei, Dj Gabriel Cubero
Organitza: Eitwo (www.eitwo.es)
A les 18.30 h, inauguració de l’exposició que recull les obres
presentades al 27è Concurs de Cartells de la Fira i de l’exposició
“Cultures Tribals”, a l’Aula de Cultura de Caixa Penedès (pl. de
Pompeu Fabra, 1).
A les 19 h, inauguració de la mostra fotogràfica amb les obres
finalistes dels 15ns Premis CLIC! de Fotografia Vila de Molins de
Rei, al Centre Excursionista Molins de Rei (c. Major, 109).
A les 19.30 h, inauguració de l’exposició “La riuada i la nevada de
1962. Quan el temps escriu els records”, a la sala d’exposicions
de Ca n’Ametller (pl. de Catalunya, 25).
Viu la 33a Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 27 i 38)
DIVENDRES
DISSABTE
GENER
GENER
9 a la
Teatre L’auca del senyor Esteve, una obra presentada per
Impuls
A les 22 h, al Foment Cultural i Artístic (pg. del Terraplè, 49), L’auca
del senyor Esteve, una de les obres més ambicioses i populars de
Santiago Rusiñol. És una característica novel·la modernista en la
qual el senyor Esteve, personatge principal de l’obra, que assolirà
la categoria d’arquetipus de la petita burgesia barcelonina, té un
fill que vol ser artista, amb tot l’idealisme que aquesta decisió
comporta. A través d’aquesta oposició, Rusiñol planteja una de
les qüestions més decisives del modernisme: la relació de l’artista
amb la societat burgesa. Obertura de portes a les 21.30 h. Preu
de l’entrada: 8 €, anticipada, i 10 €, a taquilla. Venda anticipada
d’entrades a l’Estanc Margarit (pl. de la Creu, 3) i al Forn del Pont
(Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30).
Organitza: Impuls
Hi col·laboren: Ajuntament de Molins de Rei, Estanc Margarit i Forn
del Pont
Actuació a la discoteca Eitwo
A les 00.30 h, a la Sala Ei, Dj Bruno FM & Eddy DC, i a la Sala
Liverpool, actuació dels grups Decadencia, Hexed i Cabin
Liverpool.
Organitza: Eitwo (www.eitwo.es)
A les 12 h, a la plaça de Catalunya, ballada de sardanes amb
l’acompanyament de la Cobla Ciutat de Girona i dansa a càrrec de
l’Esbart Dansaire de Rubí.
Organitzen: Agrupació Folklòrica de Molins de Rei i Ajuntament de
Molins de Rei
A les 18 h, al Foment Cultural i Artístic (pg. del Terraplè, 49), teatre
L’auca del senyor Esteve, una obra presentada per Impuls.
Concert de jazz
A les 19 h, a la Traska Truska (pg. del Terraplè, 82), concert a
càrrec de Colina Miralta Sambeat CMS Trio, Andando. Un
autèntic dream team del jazz nacional, junts per primera vegada
a Molins de Rei per oferir-nos el seu repertori ple de passió i
creativitat. Fusió d’estils com el bop, el flamenc i els ritmes llatins
i africans en un concert de gran connexió amb el públic i diversió
assegurada! Obertura de portes a les 18.45 h. Preu de l’entrada:
12 €, anticipada, i 15 €, a taquilla. Venda anticipada d’entrades
a la Traska Truska (pg. del Terraplè, 82) i a www.contrabaix.com.
Organitza: ContraBaix
Hi col·laboren: Ajuntament de Molins de Rei i Traska Truska
27 DIUMENGE
GENER
Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 25, 27 i 38)
11 a la
Tast d’olis, vins i caves
Dilluns 28 de gener, de 18 a 20 h, tast “Maridatge d’oli i xocolata”,
a càrrec de la Sra. Maria Lluïsa Díaz Rosell, a la Sala Punt de
Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30). Places
limitades. Preu de la inscripció: 8 €. Inscripcions al Forn del Pont
(Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i a la Traska Truska
(pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont, Fundació Agrària de Molins
de Rei i Traska Truska
Dilluns 28 de gener, de 20 a 22 h, tast de cerveses, a càrrec del
Sr. Àngel Tarriño, de l’Associació Zulgaarden, a la Sala Punt de
Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30). Places
limitades. Preu de la inscripció: 8 €. Inscripcions al Forn del Pont
(Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i a la Traska Truska
(pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont i Traska Truska
Dimarts 29 de gener, de 20 a 22 h, tast “Maridatge de vins i
formatges blaus”, a càrrec del Sr. Javier Foz, enòleg i sommelier
de Vinalium, a la Sala Punt de Comerç del Mercat Municipal
(c. de Rafael Casanova, 30). Places limitades. Preu de la inscripció:
15 €. Inscripcions al Forn del Pont (Mercat Municipal, c. de Rafael
Casanova, 30) i a la Traska Truska (pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Caprabo, Forn del Pont, Traska Truska i Vinalium
Dimecres 30 de gener, de 20 a 22 h, tast “Maridatge de cava i
cansalada fresca”, a càrrec del Sr. Juan Muñoz Ramos, a la Sala
Punt de Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova,
30). Places limitades. Preu de la inscripció: 15 €. Inscripcions al
Forn del Pont (Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i a la
Traska Truska (pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Associació de Sommeliers de Catalunya, Associació
Espanyola de Sommeliers, Caprabo, Forn del Pont, Gil Car,
Recaredo i Traska Truska
28
1
DE DILLUNS
A DIVENDRES
DE GENER
DE FEBRER
Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!
(Vegeu pàg. 38)
13 a la
Dijous 31 de gener, de 19 a 20.30 h, tast de gintònics, a càrrec
de bars i locals musicals de Molins de Rei, a la Sala Punt de
Comerç del Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30). Places
limitades. Preu de la inscripció: 15 €. Inscripcions al Forn del Pont
(Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i a la Traska Truska
(pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Caprabo, Cèltic Molins, El Musical, Forn del Pont,
Local, Palau Nou i Traska Truska
Divendres 1 de febrer, de 19 a 21 h, tast “Maridatge de vins de
Denominació d’Origen Empordà amb tòfona”, a càrrec del
Sr. Juan Muñoz Ramos, president fundador de la UAES (Unió
d’Associacions Espanyoles de Sommeliers) i de l’ACS (Associació
Catalana de Sommeliers), president de la Confraria Gastronòmica
DIVINUM de Molins de Rei, Premi Nadal de la Gastronomia 2004
i Millor Sommelier Comunicador d’Europa 2007, entre d’altres
guardons i premis, a l’Espai de Tastos i Degustacions de la Fira
de Vins (plaça de la Llibertat). Places limitades. Preu de la inscripció:
20 €. Inscripcions al Forn del Pont (Mercat Municipal, c. de Rafael
Casanova, 30) i a la Traska Truska (pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Associació de Sommeliers de Catalunya, Associació
Espanyola de Sommeliers, Caprabo, Denominació d’Origen
Empordà, Forn del Pont i Traska Truska
Preu especial per assistir a les sis sessions del 28 de gener a
l’1 de febrer: 50 €
Les persones que hagin assistit a les 6 sessions de tastos
tindran la possibilitat de participar en el concurs de tast per
parelles de forma gratuïta.
A les 20 h, acte de presentació de l’any del Centenari dels
Gegants de Molins de Rei, a la Sala Gòtica (pati del Palau de
Requesens). Durant l’acte es presentaran les activitats que es faran
durant el centenari, la nova música dels gegants, el “joc de joies del
centenari”, i també estaran exposats els quatre gegants de la vila.
Organitza: Gegants de Molins de Rei
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
Gaudeix del teatre d’Impuls amb L’auca del senyor Esteve. (Vegeu pàg. 9)
29 DIMARTS
GENER
15 a la
Jornades Tècniques Agràries
El dia 29 de gener, a les 19 h, inauguració de les Jornades Tècniques, i
a les 19.15 h, inici de la sessió teòrica amb la ponència “Diagnòstic,
fertilitat i fertilització racional en cultius hortícoles”, a càrrec del
Dr. Pere Villar Mir, doctor enginyer agrònom de la Universitat de
Lleida, especialista en fertilitat de sòls.
L’acte es farà a la sala de la Fundació Agrària (c. del Foment, s/n).
El dia 30 de gener, a les 9.30 h, demostració de camp “Diagnosi,
fertilitat i fertilització racional en cultius hortícoles”, a càrrec del
Dr. Pere Villar Mir. L’activitat es farà a l’explotació Can Fisas (c. del
Pla, s/n, Molins de Rei).
Organitzen: Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca,
Alimentació i Medi Natural de la Generalitat de Catalunya i Fundació
Agrària de Molins de Rei
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
A les 16 h, a la sala de reunions Margarida Xirgu de l’Hotel Ibis (av.
de Caldes, 60) tindrà lloc la 7a Trobada Simultània d’Empreses
(BNE) a Molins de Rei, durant la qual, amb una dinàmica rotativa,
les empreses seleccionades podran presentar-se cara a cara,
d’una manera àgil i clara, en un temps molt reduït. Les empreses
participants podran fer nous contactes, trobar clients potencials i/o
proveïdors i identificar noves oportunitats de negoci.
Hi col·laboren: Cambra de Comerç de Barcelona - Delegació Baix
Llobregat, Jove Cambra Internacional de Barcelona i Hotel Ibis
Conferència empresarial
A les 18 h, a la sala de reunions Margarida Xirgu de l’Hotel Ibis (av.
de Caldes, 60), tindrà lloc la conferència “Noves oportunitats per
a les empreses: la internacionalització”, a càrrec del Sr. Sixte
Cambra, president del Port de Barcelona. Acte gratuït. Aforament
limitat, amb inscripció prèvia a empresa@molinsderei.cat o al
93 668 48 12.
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Cambra de Comerç de Barcelona - Delegació Baix
Llobregat i Hotel Ibis
Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques!!! (Vegeu pàg. 35)
30
31
DIMECRES
DIJOUS
GENER
GENER
29
30
DIMARTS
DIMECRES
GENER
GENER
17 a la
A les 15 h, obertura del recinte firal.
De 17.30 a 18.30 h, tast professional dirigit al sector de la
restauració, a càrrec de les diferents bodegues participants
de la Fira de Vins, a l’Espai de Tastos i Degustacions de la
Fira de Vins (plaça de la Llibertat). L’acte estarà presidit pel
Gremi d’Hostaleria del Baix Llobregat i la Denominació d’Origen
Empordà. Tast gratuït. Places limitades amb inscripció prèvia
al Gremi de Restauració del Baix Llobregat, mitjançant correu
electrònic a info@hostalbaix.com o al 93 487 44 77.
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Denominació d’Origen Empordà i Gremi d’Hostaleria
del Baix Llobregat
De 17 a 20 h, s’organitzaran tallers d’horta i d’herbes aromàtiques
amb monitors per als infants a la Fira de la Natura (pati del Palau
de Requesens). Vegeu més informació a l’apartat “Fira de Fires”
(pàg. 35).
De 19 a 21 h, tast “Maridatge de vins de Denominació d’Origen
Empordà amb tòfona”, a càrrec del Sr. Juan Muñoz Ramos a
l’Espai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (plaça de la
Llibertat). Vegeu més informació a la pàg. 13.
A les 19 h, visita inaugural del recinte firal. L’inici serà a la Fira
del Planter, continuarà cap a la Fira de la Natura, la Fira Comercial
i Industrial, la Fira de Vins i finalitzarà a la Fira Jove i Fira d’Entitats.
A les 9 h, Concurs de Truites Popular a la primera planta del
Mercat Municipal (c. de Rafael Casanova, 30). Cal inscripció prèvia
a mercats@molinsderei.cat, al 93 680 03 70 o presencialment a la
Oficina de la Fira (pl. del Mercat 5-6).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·labora: Associació de Venedors del Mercat Municipal
Concert de Jazz amb Colina Miralta Sambeat CMS Trio (Vegeu pàg. 9)
1
2
DIVENDRES
DISSABTE
FEBRER
FEBRER
19 a la
A partir de les 9 h, Concurs de Paletes al carrer del Molí. Cal
inscripció prèvia a acmsantantoni@gmail.com i/o al telèfon 606 406
866. Podeu consultar les bases a www.acmolins.cat. En finalitzar el
concurs es farà el lliurament de premis.
Organitza: ACM (Agrupació de la Construcció de Molins de Rei)
A les 10 h, Concurs de Coradella dels restaurants i bars de
la vila. En finalitzar la deliberació, els membres del jurat lliuraran
els premis als establiments guanyadors: Premi a la Coradella
Tradicional i Premi a la Innovació. Un cop s’hagi donat a conèixer
el veredicte, hi haurà un segon jurat a la Fira de Vins, format per
membres de la confraria, que maridarà la coradella guanyadora
amb tres vins de la Denominació d’Origen Empordà, d’on sortirà
un vi guanyador que serà el que millor marida amb el plat de la
coradella.
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Associació de Venedors del Mercat Municipal,
Associació de Venedors del Mercat de la Boqueria, Caprabo,
Denominació d’Origen Empordà, Gremi d’Hostaleria del Baix
Llobregat, Restaurant Cal Mingo i Unió de Botiguers de Molins de Rei
Hi participen: bars i restaurants molinencs
A les 10 h, IV Concurs de Tast de Vins per Parelles a l’Espai de
Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (plaça de la Llibertat).
Places limitades. Preu de la inscripció: 10 € (per parella). Inscripcions
al Forn del Pont (Mercat Municipal, c. de Rafael Casanova, 30) i a la
Traska Truska (pg. del Terraplè, 82).
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Associació de Sommeliers de Catalunya, Associació
Espanyola de Sommeliers, Forn del Pont, Restaurant l’Àpat,
Restaurant Samaranch Park i Traska Truska
De 10 a 14 h, XV Trobada d’Intercanvi de Plaques de Cava al pati
de l’Escola Alfons XIII. S’editarà una placa seca commemorativa de
la 162a Fira de la Candelera.
Organitza: Agrupació Filatèlica i Numismàtica de Molins de Rei
(AFNMR)
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
A les 12 h, a l’Espai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins
(plaça de la Llibertat), lliurament dels premis del Concurs de Tast
de Vins per Parelles.
No us perdeu l’exhibició de robots a la CiberFira (Vegeu pàg. 37)
CANVI
UBICACIÓ!
21 a la
A les 12 h, Cercavila dels Grallers de Molins de Rei pel recinte
firal.
De 13 a 14 h, tast de Denominació d’Origen Empordà: “Vins de
Tramuntana”, a càrrec de la Denominació d’Origen Empordà, a
l’Espai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins (plaça de la
Llibertat). Gratuït. Inscripció prèvia: comerc@molinsderei.cat
Organitza: Denominació d’Origen Empordà
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
A les 13.30 h, a les escales de la parròquia de Sant Miquel Arcàngel,
lliurament dels premis del Concurs de Planter.
A les 14.15 h, a l’escenari de la Fira d’Entitats, lliurament dels
premis del Concurs de Paletes.
A les 18 h, al Poliesportiu Municipal (c. de Sant Antoni M. Claret, 1
bis), inauguració del Rocòdrom realitzat pel Centre Excursionista
de Molins de Rei. Durant l’acte es durà a terme la conferència i
projecció “Sense límits”, a càrrec de Francisco Marín “Novato”.
A les 19 h, a l’escenari de la Fira d’Entitats, actuació a càrrec de
Pier, bolero i cançó.
A les 20.30 h, missa de la Festa de la Candelera, a la parròquia de
Sant Miquel Arcàngel.
A les 22.30 h, al Racó dels Gegants Vells, 11a edició del Racó
Català. Un any més, torna la música en directe i el bon ambient per
celebrar la Candelera al Racó dels Gegants Vells, una proposta de
l’Ateneu Mulei que es consolida com a espai dins de la programació
de la Fira. Més informació: www.mulei.cat
Organitza: Ateneu Mulei
Actuació a la discoteca Eitwo
A les 00.30 h, a la Sala Ei, actuació d’eiSAMBA Batukada.
Organitza: Eitwo (www.eitwo.es)
De 9 a 20 h, 7a Marató de Donació de Sang del Baix Llobregat
a la Fira de la Candelera, al Foment Cultural i Artístic (pg. del
Terraplè, 49). S’hi podran fer donacions de sang de manera
ininterrompuda. Només cal tenir més de 18 anys i pesar més de 50
kg; no cal anar en dejú. A més d’altres activitats, hi haurà: concurs
de dibuix, obsequis i guarderia - ludoteca gratuïta.
Organitzen: Associació de Donants de Sang del Baix Llobregat,
Banc de Sang i Teixits, i l’Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Creu Roja i Foment Cultural i Artístic
Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13, 17 i 23)
3DIUMENGE
FEBRER
23 a la
A les 10 h, “Xarel·lo: el renéixer de la varietat”, a càrrec de Ruben
Perera, a l’Espai de Tastos i Degustacions de la Fira de Vins
(plaça de la Llibertat). Gratuït amb places limitades.
Organitza: Celler Minguet
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
A les 12 h, presentació del Passaport Gastronòmic CUBAT, a
càrrec d’un grup d’experts cuiners de la comarca que sota el nom
CUBAT volen promoure la comarca i els productes locals a través
de la cuina, a l’Espai de Tastos i Degustacions de la Fira de
Vins (plaça de la Llibertat). Al final de la sessió hi haurà cava i tast.
Activitat gratuïta. Inscripció prèvia: som@cubat.cat
Organitza: CUBAT
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
A les 12.15 h, missa a la parròquia de Sant Miquel Arcàngel.
A les 13 h, a l’escenari de la Fira d’Entitats (plaça del Molí), lliurament
dels premis del 19è Concurs de Dibuix Infantil. Premis Josep
Maria Madorell i Muntané.
Tallers de granja
En el marc de la Mostra de Bestiar, al pati de la Fundació Agrària de
Molins de Rei, al carrer del Foment, s’organitzaran tallers de granja
amb monitors per als infants. L’horari serà d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.
Tallers d’horta i d’herbes aromàtiques
En el marc de la Fira de la Natura, al Pati del Palau de Requesens,
s’organitzaran tallers d’horta i d’herbes aromàtiques amb monitors
per als infants. L’horari serà d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.
Recollida d’aliments
En el marc de la Fira, a la plaça del Mercat (al costat del Mercat
Municipal), la Fundació Banc d’Aliments durà a terma una recollida
d’aliments per lliutar contra la fam d’aquí.
23
DISSABTE
I DIUMENGE
FEBRER
Viu la 33a Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 27 i 38)
25 a la
Activitats a la plaça del Mercat
Els dies 2 i 3 de febrer, d’11 a 13 h i de 17 a 19 h, hi haurà activitats
gastronòmiques per als infants: jocs gegants i tallers gastronòmics.
Activitats a la Fira d’Entitats
Durant l’horari de funcionament del recinte firal, les entitats
organitzaran diverses activitats i espectacles en els seus estands i a
l’escenari de la Fira d’Entitats.
Activitats al Racó dels Gegants Vells
Durant l’horari de funcionament del recinte firal, l’Ateneu Mulei
organitzarà activitats, tallers i mostres.
Botifarrada de l’Agrupa
Botifarrada al passatge de la Sardana: dissabte, de 8 a 21 h, i
diumenge, de 8 a 16 h.
Organitza: Agrupació Folklòrica Molins de Rei
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
Esmorzar de traginers
Durant els dies de la Fira, la majoria de bars i restaurants de la
vila ofereixen aquest àpat tan tradicional que té com a plat típic la
coradella.
A les 20 h, a la Sala d’Actes de la Federació Obrera (c. de Jacint
Verdaguer, 48), “10 anys fent Fundació”, acte commemoratiu
del 10è aniversari de la Fundació Miquel Carbonell i Selva. Es
durà a terme la conferència “L’art i la cultura com a motors de
desenvolupament personal i cohesió social”, a càrrec d’Antonio
Agustín Justribó, escriptor, filòsof i conseller d’empreses.
2n Torneig de Pàdel de la Fira de la Candelera, a les instal·lacions
del Club Pàdel Molins de Rei (c. d’Anselm Clavé, 44). Horari:
dissabte 9, de 9 a 14 h i de 17 a 22 h, i diumenge 10, de 9 a 18 h.
Organitza: Club Pàdel Molins de Rei
3a Mostra del Tren a Escala IIm-G, a la Sala d’Actes de la Federació
Obrera (c. de Jacint Verdaguer, 48). Vegeu més informació a la
pàg. 41.
7DIJOUS
FEBRER
9i10 DISSABTE I DIUMENGE
FEBRER
Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 27 i 38)
CANVI UBICACIÓ!
27 de
Fira del Planter, dels Arbres Fruiters i de la Jardineria
Tal com ja és tradicional, aquest sector s’instal·la al voltant de
l’església. Un any més, aquest és el marc més adient per mostrar
una gran varietat de planter i arbres fruiters, com també flors i
plantes ornamentals.
Fira de la Maquinària Agrícola i de Jardineria
Ubicada al carrer Major entre el carrer Pare Manyanet i el carrer
d’Ignasi Iglésies, ofereix una mostra d’estris i maquinària agrícola
i de jardineria.
Mostra de Bestiar
A la Mostra de Bestiar, ubicada al carrer del Foment i al pati de la
Fundació Agrària de Molins de Rei, s’hi exposaran cavalls, cabres,
vedells, una verra amb garrins, galls i gallines, faisans, perdius,
guatlles, aus exòtiques...
En aquest indret, els dies 2 i 3 de febrer, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h,
s’organitzaran tallers de granja amb monitors per als infants i
quan acabin, se’ls lliurarà un diploma. Els infants, a més, podran fer
passejades en poni.
Hi col·labora: Can Castellví i Fundació Agrària de Molins de Rei
Fira de Vins
A la plaça de la Llibertat s’ubica la Fira de Vins, que enguany
celebra la 33a edició. Hi podreu trobar serveis de degustació de
vins i de restauració, i un espai de tastos i degustacions per als
visitants i de presentació de productes per part dels expositors.
Cada any es convida una denominació d’origen diferent: aquest
any tindrem amb nosaltres la Denominació d’Origen Empordà.
Preu del tiquet de degustació de vins: 8 €/tiquet.
Hi col·laboren: Denominació d’Origen Empordà i Incavi (Institut
Català del Vi)
Fira d’Alimentació
Al passeig del Terraplè i al carrer del Molí trobareu una àmplia i
diversa varietat de productes alimentaris de qualitat. Al carrer del
Dr. Barraquer i al tram del carrer de Rafael Casanova davant del
Mercat Municipal, hi haurà les parades d’artesania d’alimentació.
Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!
(Vegeu pàg. 38)
P
P P
P
P
i i
P
DISCAPACIATS
T
WC
WC
Passeig del Terraplè
Racó
Gegants
Vells
Pl. de Rodoreda
C. de Roseta Canalias
C. de Jacint Verdaguer
C. de Pere Calders
C. del Bruc
Francesc Samaranch C. de Rafael Casanova
C. de
C. del Pintor
Fortuny
C. del Pintor Carbonell
Ptge. Bellvé
Parcers C. dels
Av. de Caldes Av. Ptge. de Sta.
Eulària des Riu
AUTOPISTA AP-2 B-23
Rambla
Carrer
de la
de la
Granja
Mujada
C. d’Anselm Clavé
C. de Ramon Llull
Passeig de la Pau
Enric Granados
C. dels Boters
C. de
Ponent
C. de
l’Església
C. de Sant Miquel
C. d’
C. del Pare Manyanet
Ignasi IglésiasC. d’
Pl. dels Països
Catalans
C. de Jacint Verdaguer
C. de Montserrat
C. de Josep Cariteu
C. Major
C. del Molí
Pl. de
Catalunya
Pati Palau Requesens
Ajuntament
Plaça de
l’Església
WC
Pl.
de Pompeu
Fabra
c. de Puigcerdà
Pl. de la
Llibertat
C. de Narcís Monturiol
FIRA DEL PLANTER I DE LA JARDINERIA
FIRA D’ENCANTS
FIRA COMERCIAL
FIRA D’ALIMENTACIÓ
FIRA DE LA MAQUINÀRIA AGRÍCOLA
C. del Molí
162a
C. Major
P
P
i
P
P
P
WC
Passeig del Terraplè
C. Major C. Carril
C. d’Àngel Guimerà
C. Carril
C. del Canal de la Infanta
Av. de València
Av. de Barcelona
Pl. de l’Estació
RENFE
Plaça de
la Creu
de Mercè
Rodoreda
Av. de
València
Hotel
Express
Av. de Caldes
C. del Pont de les Quinze Arcades
B-23
B-23
BARCELONA
C. de Rafael Casanova
Miquel
C. Roger de Llúria
C. del Foment C. de Rubió i Ors
C. de Santiago Rusiñol
C. del General Castaños
Doctor Barraquer C. del Mercat
C. Balmes
C. del
Poeta Mateu
Janés
Ptge. de
Major
C. de Miquel Tort
C. del
C. de la Verge del Pilar
C. de la
Verge
del Pilar
Passeig de Pi i Margall Pg. de Pi i Margall
Pl. de Joan
Vallés i Vila
Pati del
Palau de
Requesens
C. Balmes
WC
C. de Carme Galceran
C. Pere d’Espalargues
BUS INTERURBÀ
FILATÈLICA I NUMISMÀTICA
FIRA DE BROCANTERS I DEL COL·LECCIONISME
FIRA DE L’AUTOMOBIL
FIRA DE LES ARTS
FIRA DE LA NATURA
FIRA INDUSTRIAL
FIRA D’ENTITATS
la Sardana
BUS DE LA FIRA
SERVEI Wi-Fi
31 de
Fira de Brocanters i del Col·leccionisme
La Fira de Brocanters i del Col·leccionisme, ubicada a la plaça del
Mercat, presenta una gran oferta de peces de col·leccionisme i una
gran varietat d’objectes antics.
Fira d’Artesans i Fira d’Encants
Com cada any, la fira popular i d’artesania omplirà els carrers Major,
de Rafael Casanova, de Rubió i Ors, de Miquel Tort, del Carril i
de Pere Calders, el passeig de Pi i Margall i un tram del passeig
del Terraplè –entre el carrer de Pere Calders i el carrer de Jacint
Verdaguer–, amb els objectes més variats i pintorescos, i aportarà a
la Fira el caràcter popular i artesà que tant la caracteritza.
Fira Comercial
Al passeig del Terraplè hi haurà una àmplia i diversa mostra de
productes i serveis. També hi haurà un espai destinat a informació
del comerç de Molins de Rei, el cor de la nostra vila, on el visitant
podrà conèixer què valoren més els consumidors del comerç de
Molins de Rei, perquè venen a comprar i quin grau de satisfacció
tenen. A més, es podrà participar en un joc interactiu que donarà
premis als visitants que hi encertin les preguntes.
Fira Industrial
Al passeig del Terraplè, cantonada carrer del Molí, hi haurà un espai
destinat al teixit industrial de Molins de Rei, on es podrà conèixer
la indústria de Molins de Rei, el cor de la nostra economia.
Alhora, es podran saber els serveis i les activitats que s’organitzen
a la vila per a les empreses del municipi. A més, es podrà participar
en un joc interactiu que donarà premis als visitants que hi encertin
les preguntes.
Fira de l’Automòbil
El passeig del Terraplè acull aquest sector, on s’exposen les últimes
novetats en automoció i vehicles de quilòmetre 0.
Al carrer del Molí, al costat de la plaça de la Llibertat, estarà ubicat
el Grup Motor Molins, que organitza una mostra de vehicles de
competició de diferents disciplines. En aquest mateix espai hi
haurà una petita mostra de les activitats realitzades durant l’any
2012 i una mostra de motos i cotxes de diverses competicions.
També hi haurà un circuit de quads per a infants.
Gaudeix del teatre d’Impuls amb L’auca del senyor Esteve. (Vegeu pàg. 9)
33 de
Fira d’Entitats i Associacions de Molins de Rei
A la plaça del Molí, les diferents entitats i associacions de la vila
mostraran la seva vitalitat en espais individuals i col·lectius ubicats en
una carpa, i organitzaran diferents activitats en els seus estands
i a l’escenari de la Fira d’Entitats: exhibició de jazz dels grups
de Ritmes dels Serveis Esportius Municipals, exposició fotogràfica
del Club de Futbol Sala Molins 99, exhibició de balls moderns de
l’Associació de Veïns El Canal, exhibició de gimnàstica del Club
Gimnàs Molins de Rei, actuació de Ball de Bastons dels Ceballuts,
exhibició de dansa de l’escola Ball Passió Molins, exhibició de ball
de l’Escola de Ball Duet, exposició de fotografies i tallers infantils
a l’estand de l’Esplai MIB, taller de castells de la Colla Castellera
Matossers de Molins de Rei i altres tallers, concerts i espectacles.
Vegeu la programació de les activitats en els plafons ubicats a la
Fira d’Entitats, a Facebook i al web www.firacandelera.cat.
A més, en un local del carrer de Pere Calders hi trobareu un espai
representatiu de la cultura popular i tradicional de Molins de Rei,
on es podrà veure un dels elements més emblemàtics de les festes
tradicionals de la nostra vila: el Camell.
Al carrer del Molí, hi haurà l’estand de l’Agrupació de la Construcció
de Molins de Rei i la mostra de les feines realitzades en el Concurs
de Paletes. Organitza: ACM (Agrupació de la Construcció de Molins
de Rei)
A la Sala Gòtica (pati del Palau de Requesens) hi trobareu la
“XLV Exposició Filatèlica”.
Organitza: Agrupació Filatèlica i Numismàtica de Molins de Rei
Fira Jove
A la plaça del Molí, el dia 1 de febrer, de 17 a 20 h, trobareu l’inflable
Drac Màgic!, per a infants i joves de 3 a 12 anys. I els dies 2 i 3 de
febrer, d’11 a 14 h i de 16 a 19 h, els infants i joves tindran un lloc
per aprendre tot divertint-se. Serà un espai de diverses activitats de
lleure: inflable, parc infantil, tallers, etc.
Dissabte i diumenge també se celebraran les 5es Jornades Lliures
de Fingerboard a Molins de Rei amb parks de Spot10 i Fingerpark,
i la presència del Team Ryders, de Fingerpark.
Durant el cap de setmana també podreu veure l’Entxuscat, el Cuc
de Molins de Rei i els Diables de l’Agrupa.
Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques!!! (Vegeu pàg. 35)
35 de
Dins el marc de la 22a Fira Jove, es convoca per al dia 2 de febrer
el 19è Concurs de Dibuix Infantil. Premis Josep Maria Madorell i
Muntané. El concurs es divideix en tres trams d’edat –per a infants
de 4 i 5 anys, de 6 a 8 anys i de 9 a 12 anys– i la temàtica de les
obres és la Fira de la Candelera. A tots els participants els serà
lliurat el material necessari el dissabte dia 2 de febrer, a partir de
les 10 h, al recinte de la Fira Jove, ubicada a la plaça del Molí. Hi
haurà premis per als primers de cada categoria. Tots els dibuixos
seran exposats a la carpa de la Fira d’Entitats el dia 2 de febrer,
de 16 a 22 h, i el 3 de febrer, de 10 a 22 h. Els infants que estiguin
interessats a inscriure-s’hi poden fer-ho gratuïtament a la Llibreria
Barba (c. de Rafael Casanova, 45), a partir del dia 28 de gener.
Fira de les Arts
La plaça de Catalunya acollirà una àmplia i variada mostra d’obres
d’artistes locals, comarcals i nacionals.
Fira de la Natura
La Fira de la Natura és una evolució de la Fira Ecològica, ubicada al
Pati del Palau de Requesens, i presenta una àmplia oferta d’estands
comercials i activitats participatives.
En el marc de la 1a Fira de la Natura, al Pati del Palau de Requesens,
hi haurà:
• Tallers d’horta i d’herbes aromàtiques
El dia 1 de febrer, de 17 a 20 h, i els dies 2 i 3 de febrer, d’11 a 14 h
i de 17 a 20 h, s’organitzaran tallers amb monitors adreçats als
infants i quan acabin, se’ls lliurarà un diploma.
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·laboren: Art Gràffic, Babilon, Fundació Agrària de Molins de
Rei, Kaku, Les Herbes de Can Riera i Semillas Batlle.
• Circuit i exposició de bicicletes convencionals i elèctriques amb
opció de provar-les. A més, el dia 2 de febrer per la tarda i el dia
3 de febrer tot el dia es podran realitzar classes de spinning.
El diumenge 3 de febrer es farà un sorteig d’una bicicleta de
muntanya Orbea Dakar.
Organitza: Bicicletes Ambikes.
NOVETAT!
Concert de Jazz amb Colina Miralta Sambeat CMS Trio (Vegeu pàg. 9)
37 de
• Gimcana infantil d’habilitat amb bicicleta, el dia 2 de febrer, d’11
a 14 h. Els infants que vulguin participar-hi hauran de portar el
seu casc.
Organitza: Bicicletes Ambikes.
Hi col·labora: Club Ciclista de Sant Boi de Llobregat
• Espai d’oficis tradicionals: taller de raku, ceràmica, forja, bufador
de vidre, treballs amb ganxet, entre d’altres.
• Servei de bar-restaurant, que oferirà productes ecològics, amb
menús a l’hora de dinar.
CiberFira
En aquest espai, ubicat a la Sala Punt de Comerç del Mercat
Municipal (carrer de Rafael Casanova, 30), els dies 1, 2 i 3 de
febrer s’oferirà al visitant la possibilitat d’apropar-se a les noves
tecnologies navegant per la Xarxa i participant en jocs educatius i
de lleure; a més, es podrà veure una exhibició de robots.
A la sala de la CiberFira hi trobareu:
A. CiberXarxa: en aquest lloc, que comptarà amb l’assessorament
d’un dinamitzador telemàtic, hi haurà ordinadors que permetran
conèixer l’evolució de la xarxa social en el ciberespai, i es
podran resoldre consultes bàsiques. Horari de funcionament:
divendres, de 16 a 20 h, i dissabte i diumenge, de 10 a 14 h i de
16 a 20 h.
B. CiberEspai Lúdic: en aquest espai de lleure trobareu wii’s
amb diferents jocs dinamitzats per dos monitors. Horari de
funcionament: divendres, de 17 a 20 h, i dissabte i diumenge,
d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.
C. Exhibició de robots: demostració de robots rastrejadors,
de combat i projectes d’innovació de la Universitat de
Telecomunicacions. Horari de funcionament: dissabte i
diumenge, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.
Hi col·laboren: Escola de Telecomunicacions de la Universitat
Politècnica de Catalunya i AESS–Estudiants
Viu la 33a Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 27 i 38)
Punts d’informació
Al recinte firal i amb l’horari de 10 a 21 h:
• a la plaça de la Creu
• a la plaça de la Llibertat
• al passeig del Terraplè, cantonada amb el carrer de Jacint
Verdaguer
• a la plaça dels Països Catalans, juntament amb la consigna del
planter (aquest punt d’informació estarà obert des de les 9 h del
matí)
Servei d’Atenció Municipal de l’Ajuntament: a la plaça de Catalunya, 1.
Horari: de 9 a 21 h. Tel. 93 680 33 40.
www.firacandelera.cat
Facebook i Twitter Fira
Servei de consigna del planter
A la plaça dels Països Catalans s’habilitarà un servei de consigna
on es podran dipositar gratuïtament les compres de planter, arbres
fruiters i jardineria. En aquest punt també s’oferirà informació als
visitants. Horari: de 9 a 21 h
Punt de venda de tiquets de degustació de vins
Al recinte de la Fira de Vins (plaça de la Llibertat) es vendran els
tiquets de degustació per a la Fira de Vins per tastar diferents
varietats de vins i caves. Preu del tiquet de degustació de vins:
8 €/tiquet.
A més, hi haurà diferents serveis de restauració per poder fer
petites degustacions o menjar sense moure’s de la Fira. El servei
de restauració funciona sense tiquet de degustació.
Servei d’assistència sanitària
El servei de la Creu Roja estarà ubicat al carrer del Molí. En aquest
mateix espai s’habilitarà una sala per a la lactància. També es
disposarà d’una unitat medicalitzada d’Ambulàncies Condal,
ubicada al carrer del Molí amb l’avinguda de Caldes.
Hi col·laboren: Creu Roja i Ambulàncies Condal
Àrees de descans
Els visitants disposaran d’unes zones de descans, que estaran
ubicades a:
• plaça de Catalunya
• plaça de Pompeu Fabra
Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13 , 17, 21 i 23 )
39
Zones d’aparcament
Amb motiu de la celebració de la Fira s’habilitaran bosses
d’aparcament al Polígon el Pla, al Polígon de la Riera del Molí, al
barri de la Granja, a Can Ginebreda –al carrer Menéndez Pelayo– i al
barri de la Riera Nova. A més, s’habilitarà una zona d’aparcaments
per a persones amb discapacitats al carrer del Molí (zona de la
plaça de la Llibertat).
Bus de la Fira
El Bus de la Fira permetrà accedir al recinte firal des del Polígon el
Pla en horari ininterromput, de 9 a 22 h.
Hi col·labora: Soler i Sauret
Servei de megafonia
En tot el recinte firal es disposarà de megafonia, que puntualment
informarà de les activitats que es desenvolupin durant la Fira.
La Ràdio de la Fira
Durant els dies de la Fira, Ràdio Molins de Rei (91.2 FM) emetrà la
seva programació en directe des del carrer de Pere Calders.
La Televisió de la Fira
Durant els dies de la Fira, Molins de Rei Televisió i ETV-Llobregat
Televisió emetran una programació especial des de la Fira de la
Candelera. ETV-Llobregat Televisió s’ubicarà al carrer de Pere
Calders.
Servei Wi-Fi
Durant els dies de la Fira, es disposarà de connexió Wi-Fi gratuïta
al passeig del Terraplè.
CANVI
UBICACIÓ!
No us perdeu l’exhibició de robots a la CiberFira (Vegeu pàg. 37)
NOVETAT!
EXPOSICIONS
Concurs de Cartells de la Fira
Exposició de les obres presentades al 27è Concurs de Cartells
de la 162a Fira de la Candelera. Es podrà veure a l’Aula de Cultura
de Caixa Penedès (pl. de Pompeu Fabra, 1) del 26 de gener al 3
de març. Horari: de dimarts a dissabte, de 17 a 20 h; diumenges i
festius, d’11 a 14 h; dilluns tancat. Els dies 2 i 3 de febrer, de 10 a
14 h i de 16 a 20.30 h.
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·labora: Obra Social de Caixa Penedès
Premis CLIC! de Fotografia Vila de Molins de Rei
Treballs guanyadors i selecció d’una mostra de les fotografies
presentades als 15ns Premis CLIC! de Fotografia Vila de Molins de
Rei, al Centre Excursionista de Molins de Rei (c. Major, 109), del 26
de gener al 8 de febrer. Horari: dissabte 26 de gener, de 19 a 21 h,
i diumenge 27 de gener, d’11 a 14 h; dies feiners, de 19 a 21 h. Els
dies 2 i 3 de febrer, de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h.
Organitza: Ajuntament de Molins de Rei
Hi col·labora: Centre Excursionista Molins de Rei
“Cultures Tribals”
L’exposició ens mostrarà moments íntims d’aquestes tribus i imatges
curioses de com viuen i afronten el dia a dia, a més d’una mostra
d’objectes que el mateix fotògraf ha recollit en els seus viatges i
que volen evidenciar la riquesa cultural i la capacitat d’adaptació i
creació de l’ésser humà. Es podrà veure a l’Aula de Cultura de Caixa
Penedès (pl. de Pompeu Fabra, 1) del 26 de gener al 3 de març.
Horari: de dimarts a dissabte, de 17 a 20 h; diumenges i festius, d’11
a 14 h; dilluns tancat. Els dies 2 i 3 de febrer, de 10 a 14 h i de 16 a
20.30 h.
Organitza: Obra Social de Caixa Penedès
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
“XLV Exposició Filatèlica”
L’exposició filatèlica d’enguany està vinculada a la celebració dels
100 anys dels Gegants de Molins de Rei. L’Agrupació Filatèlica i
Numismàtica de Molins de Rei (AFNMR) n’ha editat un mata-segells
commemoratiu.
Es podrà visitar l’exposició a la Sala Gòtica (pati del Palau de
Requesens), de l’1 al 3 de febrer. Horari: divendres 1 de febrer, de
16 a 20.30 h. Els dies 2 i 3 de febrer, de 10 a 14 h i de 16 a 20.30 h.
Organitza: AFNMR
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
Mostra de vehicles de competició i circuit de quads per a infants
Vegeu més informació a l’apartat “Fira de Fires” (pàg. 31).
Organitza: Grup Motor Molins
Hi col·labora: Ajuntament de Molins de Rei
Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 25, 27 i 38)
41
19è Concurs de Dibuix Infantil. Premis Josep Maria Madorell i
Muntané
Vegeu més informació a l’apartat “Fira de Fires” (pàg. 35).
“La riuada i la nevada de 1962. Quan el temps escriu els records”
L’exposició vol ser un record de com es van viure a Molins de Rei
dues situacions meteorològiques excepcionals que, per les seves
conseqüències, van singularitzar l’any 1962. Es podrà veure a la
sala d’exposicions de Ca n’Ametller (pl. de Catalunya, 25), del 26 de
gener fins al dia 17 de març. Horari: de dimecres a dissabte, de 18 a
20 h; diumenges, d’11 a 14 h; dilluns i dimarts, tancat. Els dies 2 i 3
de febrer, d’11 a 14 h i de 16 a 20 h.
Organitzen: Ajuntament de Molins de Rei, Associació d’Amics del
Museu i Fundació Agrària de Molins de Rei
Mostra d’Arts
A la seu del Cercle Artístic (c. Major, 79) trobareu una mostra d’art:
pintura, obra gràfica (gravats i mixtes)... dels socis de l’entitat. Els
dies 2 i 3 de febrer, de 10 a 14 h i de 16.30 a 20 h.
Organitza: Cercle Artístic
Martí Bofarull
Exposició de l’obra recent dels artistes Martí Bofarull i Noemí Martín
a l’Espai Martí Bofarull (c. Major, 17). Els dies 2 i 3 de febrer, de 10 a
14 h i de 17 a 21 h.
Exposició de carros de pagès
A la masia can Rabella (c. Riera de Vallvidrera, s/n) trobareu una gran
varietat de formes i mides de carros, com les galeres de 4 rodes i
més de 5 metres, els carros estorats amb i sense vela, el carro de
torn (per pujar i baixar la bóta de vi), el carro de trabuc i eines per
treballar la terra (com la segadora i el rampí). Els dies 2 i 3 de febrer,
de 9 a 18 h.
3a Mostra del Tren a Escala IIm-G
Els Amics dels Trens Petits de Molins de Rei organitzen la 3a Mostra
del Tren a Escala IIm-G Molins de Rei-Barcelona, a la Sala d’Actes
de la Federació Obrera (c. de Jacint Verdaguer, 48), els dies 9 i 10
de febrer. Horari: dissabte 9, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h, i diumenge
10, d’11 a 14 h.
Organitzen: Associació d’Amics dels Trens Petits de Molins de Rei i
Federació Catalana d’Amics del Ferrocarril
Hi col·laboren: Ajuntament de Molins de Rei, Guinot Prunera i Markín
Trix LGB
Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!
(Vegeu pàg. 38)
CANVI UBICACIÓ!
FIRA DEL PLANTER, DELS ARBRES FRUITERS I DE LA JARDINERIA
Al voltant de l’església
ALDROFEU VIDAL, JOSEP JOAQUIM - Vilassar de Mar
ANTICH MATAS, AMADOR - Terrassa
BLANCO HOMS, JUAN MANUEL - Sant Feliu de Llobregat
BOSCH SAEZ, MONTSERRAT - Les Fonts - Sant Quirze del Vallès
BULBOSES RAMON GARCIA - Collbató
CABRERA BARBOSA, ENCARNACIÓN - Sant Feliu de Llobregat
CAUDET FIBLA, JOSEP MIGUEL - Alcanar
DOMÈNECH NADAL, JOSEP - Piera
ESCOLÀ CABRERA, FÈLIX - Sant Feliu de Llobregat
FLORS I PLANTES PEPI - Teià
GAIADEA - Monistrol de Calders
GIBERT SERVER, ANDREU - Montferrer
GRAU RIBERA, PERE - Banyoles
HAKMAOUI, RACHID - Alcanar
HERMANOS VILAS LECINA CB - Graus
IBERIS ECOGARDEN, S.L. - Torreblanca
JARDINERIA GRANOLLERS, S.L. - Les Franqueses del Vallès
LA SUREDA, SCP - Llagostera
LIÑAN LOZANO, CARLOS - Rubí
LLOREDA VERDAGUER, JOSEP MARIA - Tordera
MARCÉ SALLÈS, MIQUEL ÀNGEL - Santa Agnès de Malanyanes
MARTELL SANROMÀ, ANSELM - El Tancat - El Vendrell
MARTELL, EVA - El Vendrell
MOLINS RUBINAT, LLORENÇ - Balaguer
NAVARRO LUGART, JONATAN - Tiana
PEREIRA ALONSO, JOSÉ MARÍA - Barcelona
PLANTERS GRILL - Tordera
PRADES GÓMEZ, MARÍA - La Bordeta
PUIG ROCA, PERE - El Pla del Penedès
PUIGDOMÈNECH PASCUAL, NARCÍS - Els Hostalets de Balenyà
REVERTER FOLQUER, ANTONI - Alcanar
SÁNCHEZ ROIG, M. JOSEFA - Alcanar
SANCHO SUBIRATS, MARIO - Alcanar
SANGIORGIO, MARCO - Corçà
SEGARRA ESBRI, JULIÁN - Chert
SOGUERO LARA, JOSÉ - Castelldefels
SUBIRATS BALADA, RAMON - Alcanar
VIVEROS FRUTALES DURAN, S.L. - Lleida
VIVEROS J. FLIX, TRUDESPLAN S.L. - Aitona
VIVEROS SANCHO HNOS., S.L. - Alcanar
Gaudeix del teatre d’Impuls amb L’auca del senyor Esteve. (Vegeu pàg. 9)
43
VIVERS ACUDAM - Mollerussa
VIVERS AGROALCANAR - Alcanar
VIVERS AGUSTIN - Alcanar
VIVERS CERVERA - Torrefarrera-Lleida
VIVERS COSTA DORADA S.A.T. - Alcanar
VIVERS DEL MAR S.A.T. - Alcanar
VIVERS GERMANS NOLLA S.A.T. 1593 - Alcanar
VIVERS ITXART EMPORDÀ, S.L. - Garriguella
VIVERS M.J. PLANT - Alcanar
VIVERS QUERALT, S.L. - Alcanar
VIVERS SERRA - Manresa
MAQUINÀRIA AGRÍCOLA
Carrer Major (entre c. del Pare Manyanet i el c. d’Ignasi Iglésies)
AGRÍCOLA LLOBREGAT - Molins de Rei
ÁLVAREZ GARCÍA, DOMINGO - Sant Cugat del Vallès
ANTONI MARCER, S.L. - Vilafranca del Penedès
FERRETERIA PORTELLA - Banyoles
JOAN CORTIADA, S.A. - Vilafranca del Penedès
OBERSTALLER, BERNHARD - Salou
MOSTRA DE BESTIAR
Carrer del Foment i pati de la Fundació Agrària (c. del Foment, s/n)
ASSOCIACIÓ DELS TRES TOMBS - Molins de Rei
CAN CASTELLVÍ - Molins de Rei
CEREALS I PINSOS MARTÍ - Molins de Rei
EL RONSAL S.C.P. - Molins de Rei
HÍPICA CAN FELIU - St. Feliu de Llobregat
HÍPIQUES CERVELLÓ - Cervelló
XAVIER PIULACHS - Molins de Rei
XAVIER SADURNÍ - Molins de Rei
FIRA DE VINS I CAVES, OLIS I RESTAURACIÓ
Vins
Plaça de la Llibertat
ACOPA - CORBERA SABORS - Corbera de Llobregat
BODEGAS ALCONDE, S.L. - Lerín
CELLER CAN SAIS, S.L. - Vall-llobrega
CELLER CEDÓ - La Serra d’Almós
CELLER COOPERATIU GANDESA, S.C.C.L. - Gandesa
CELLER PEDROLA - El Masroig
CONSELL REGULADOR D.O. EMPORDÀ - Figueres
Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques!!! (Vegeu pàg. 35)
CUSCÓ I ESTEVE, S.L. - Avinyonet del Penedès
ESPECIALISTES LÍDERS EN LA RESTAURACIÓ, S.A. - Molins de Rei
ESTEVE I FERRÓN, S.L. - Sant Sadurní d’Anoia
GRUP CASTELO DE PEDREGOSA, S.L. - Sant Sadurní d’Anoia
GUILLEM DISTRIBUCIONS, S.C.P. - Collbató
HERETAT MAS TINELL, S.L. - Vilafranca del Penedès
LÓPEZ CESPEDES, JUAN PASCUAL - Bullas
MUSSONSVINS, S.L. - Sabadell
PARERA RENAU, RUBÉN - El Papiol
PARÉS BALTÀ - Pacs del Penedès
SAT 8808 BODEGAS OSCA - Bonzano
VINOS ARTESANALES DE CALIDAD, S.L. - Barcelona
Olis
Passeig del Terraplè
COOP. - CAMP FOMENT MAIALENC, S.C.C.L. - Maials
LLUCH MOLINARI, PERE - Guardiola de Font Rubí
LLUCH TUTUSAUS, ANTONI - Vilafranca del Penedès
Restauració
Plaça de la Llibertat
CAFÈS NOVELL- Vilafranca del Penedès
CAN RABELLA - Molins de Rei
EXCLUSIVAS CASA DÍAZ LUGO, S.L. “Pulpería”- Vallirana
VÁZQUEZ HERMANOS ASOCIADOS, S.A. - Molins de Rei
Plaça del Molí/Passeig del Terraplè
ASSOCIACIÓ ESPORTIVA MOLINS - SECCIÓ VOLEIBOL - Molins de Rei
BAR PALAU - Molins de Rei
BOTIFARRA DEL PIRINEU DE GIRONA - Porqueres
C. E. MOLINS DE REI - SECCIÓ HANDBOL - Molins de Rei
CERVESA ARTESANA - Molins de Rei
CERVESA ELS MAGINETS - Montferri
CLUB FUTBOL ATLÈTIC INCRESA - Molins de Rei
COMUNIDAD ISLÁMICA MOLINS DE REI - Molins de Rei
DOMÈNECH ALBERDI , MARIA DEL MAR - Cervelló
DULCES ÁRABES JAIMA - Montserrat
EL FORN DE LA PATATA - Manresa
EL FUMET CÀTERING, S.C.P. - Molins de Rei
GUERRERO QUIRÓS, LOURDES - Castelldefels
LA MADONA PIZZA - Manresa
LÓPEZ DÍAZ, DOMINGO -Vallirana
Concert de Jazz amb Colina Miralta Sambeat CMS Trio (Vegeu pàg. 9)
45
MADERO RUIZ, FRANCISCO - Viladecans
PASTISSERIA RODELLAS - Sant Celoni
PULPALIA, S.L. - Lugo
TARRIÑO, ÀNGEL - Molins de Rei
UNISUB MOLINS DE REI - Molins de Rei
VILLAR FERNÁNDEZ, JAVIER - Porqueres
FIRA D’ALIMENTACIÓ
Passeig del Terraplè
ACOPA - CORBERA SABORS - Corbera de Llobregat
AYALA LÁZARO, ENCARNA - Terrassa
APRIOMEL, S.L. - Gratallops
ARTESANOS LA DEHESA DE VÉLEZ, S.L. - Vélez
BAYARRI RODRÍGUEZ, VICENTE - Paterna
BERMÚDEZ, MARIA FLORINDA - Viladecans
BETARA, S.L. - Perafita
BOSCH BIOSCA, JOSEP ANTONI - Sant Feliu Sasserra
CA LA NÚRIA S.C.P. - Setcases
CECINAS PABLO - Astorga
CONSERVES BOMBA PALAMÓS - Palamós
CONSERVES FONTANET, S.C. - Palamós
CHICO CASTRO, XAVIER - L’Hospitalet de Llobregat
EMBOTITS CAN GABURRA - La Pinya
EMBOTITS CASOLANS DE PLANOLES - Planoles
EMBOTITS RAIMA, S.L. - Ciutadella de Menorca
EMBUTIDOS Y JAMONES HERMANOS MOLINA, S.L. - Lorca
EXCLUSIVAS CASA DÍAZ LUGO, S.L. - Vallirana
FORN FRANQUESA, S.L. - Perafita
FORN NOÉ - Lloret de Mar
GADEA ARTESANS - Sant Cugat del Vallès
GÓMEZ SIMÓN, JUAN CARLOS - Paterna
ITSASEGI - Manresa
JAMONES ECOLÓGICOS DE JABUGO, S.R.L.U. - Jabugo - Huelva
JC CAÑADAS 2003, S.L. - Socuéllamos
LAUVIRE - St. Marie La Mer
LA FORMATGERIA - Sant Just Desvern
LA VAQUERIA D’OSONA - Manlleu
LO + BO DE LLEIDA, S.C.P. - Mollerussa
LÓPEZ CODINA, GREGORI - Sant Privat d’en Bas
LOZANO ZAPATA, ROSA Mª - A Coruña
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, MARIA DEL CARMEN - Vilanova de la Barca
MASIA CAN FERMÍ, CB - Marganell
No us perdeu l’exhibició de robots a la CiberFira (Vegeu pàg. 37)
MORENO ADALID, SEBASTIÁN - Requena
OLIVOS DOTTE, SÍLVIA - L’HEURA ARTESANS - L’Ampolla
PANADERÍA CHE, S.L. - Ordenes
PASTISSERIA LLADÓ, S.L. - Vic
PRODUCTOS DE CANTABRIA MIGUELUCO - Mogro
ROUZAUD, ALAIN - Salvagnac
RIERA PRAT, PERE - Sant Feliu de Codines
RZ. DE EGUINO ARRIZABALAGA, JAVIER - Araia
TENA TENA, JUAN - Castuera
TORRALBA GARCÍA, MARÍA - San Antonio de Requena
VENTURA MIRA, RICARD - Prats de Lluçanès
Carrer del Molí
CAMACHO, GILLES - La Fromagerie - Vilassar de Mar
F. Y. M., COOP. - Madridejos
FORN NOÉ - Lloret de Mar
JOVE SANTAELLA, JUAN CARLES - Garrapinyades Jove - Castellbell i El Vilar
MARTíN MURCIA, SANTIAGO - Torta de Casar - Moià
SALAZONES Y CONSERVAS BLASAN, S.L. - Santoña
SANCHEZ SERRANO, MANUEL - Berenjenas de Almagro - Valenzuela
FIRA COMERCIAL
Passeig del Terraplè
ALIANÇA - Sant Boi de Llobregat
AMC ESPAÑA, S.A. - Sant Feliu de Llobregat
AMDIF, S.L. - Barcelona
ANGLEU ALBERT, MANUEL - Navalcarnero
ÀREA INSTAL·LACIONS, S.L. - Sant Vicenç dels Horts
ASSISTÈNCIA SANITÀRIA COL·LEGIAL - Barcelona
AVON COSMÈTICS, S.A.U - Alcalá de Henares
BARCELONA ÉS MOLT MÉS - DIPUTACIÓ DE BARCELONA - Barcelona
CASELLES FERNÁNDEZ, DANIEL - CAN TERRISSA - Les Planes de Vallvidrera
CATVAMBES, S.L. - Vic
CENTRE QUIROPRÀCTIC MOLINS - Molins de Rei
DOMOCLICK AUTOMATISME - L’Hospitalet de Llobregat
ECO CALOR SOLAR, S.L. - Sant Pere de Ribes
EL GIGANTE DEL COLCHÓN - Molins de Rei
ELTEC INVESTMENT, S.L. - Sant Andreu de la Barca
ESCULDA INVERSIONES, S.L. - Gas Natural Fenosa- Sant Feliu de Llobregat
ESCULDA INVERSIONES, S.L. - Innova Tractaments d’Aigua- Sant Feliu de Llobregat
FUN SPORTS DIAGONAL - Molins de Rei
Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13, 17, 21 i 23 )
47
FUTURNET - Vilaverd
GAES CENTROS AUDITIVOS - Barcelona
GENERAL WATER SYSTEMS, S.L. - Montornés del Vallès
GINEMOLINS, S.L. - Molins de Rei
GRUPO CORSA - Barcelona
GUINOT PRUNERA, S.L. - Molins de Rei
JERUSALÉN ABAD, CARLOS - Riba-roja de Túria
JIMÉNEZ MILLÁN, JOAQUIN - BÖRNER - València
KUMON - Hospitalet de Llobregat
LLARS DE FOC INSTAL·LACIONS, S.L. - Vallirana
MÉNDEZ CASTELLANO, SÍLVIA - BABI-BABY - Vilanova del Camí
MOLINS DE REI CENTRE DE COMERÇ
MONTAJES A DOMICILIO - Barberà del Vallès
MUNDO FERRÓN, S.L. - Martorell
NEW OPTION, S.L. - Sant Feliu de Llobregat
NINS INFANTIL, S.L. - Mataró
NOVIPROM, S.L. - Aranjuez
PRODECO&HOGAR, S.L. - Santa Oliva
PRODUCTOS MERCEDES - Barcelona - Sants
RACC - Barcelona
REIMEN VALLES, S.L. - Sant Quirze del Vallès
REVODUR, S.L. - Cornellà de Llobregat
SALA Y 2CO ITSYS - Molins de Rei
SANTA LUCÍA, S.A. - COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGURADOS - Madrid
SERVEI INTEGRAL DE SALUT - Sant Just Desvern
SFB-GRUPO MÈMORA - Tanatori Municipal - Molins de Rei
TESELEN, S.L. - Molins de Rei
FIRA INDUSTRIAL
Passeig del Terraplè (entre el c. del Molí i el c. de Rubió i Ors)
Informació del teixit industrial de Molins de Rei
FIRA DE L’AUTOMÒBIL
Passeig del Terraplè
AUTO OCASIÓN DIFI, S.L. - Molins de Rei
AUTO-GAMA, S.A. - Molins de Rei
AUTOMOTRAC 3000, S.L. - Molins de Rei
JAUME PARÉS, S.A. - Molins de Rei
KIA A.R. MOTORS - Molins de Rei
LAMPIS MOLINS - Molins de Rei
OTTO DIESEL, S.L. - Molins de Rei
Viu la 33a Fira de Vins. Tasta’ls! (Vegeu pàg. 27 i 38)
REMM GUITART, S.L. - Molins de Rei
TEAM’S MOTOR, S.A. - Molins de Rei
VALLÈS PARELLADA, FRANCESC - Molins de Rei
FIRA DE BROCANTERS I DEL COL·LECCIONISME
Plaça del Mercat
ÀLBUM DEL COLECCIONISTA.COM - El Prat de Llobregat
BADIA VIDAL, ALBERT - Cornellà de Llobregat
CAL PASSASERRES - Corbera de Llobregat
CARILLA VALENTÍN, MARIA - Cunit
EL DRAC ANTIGUITATS - Terrassa
EL PATUFET COL·LECCIONISTA - Vilanova i la Geltrú
FILATÈLIA TABER - Barcelona
GONZÁLEZ LLUCH, ALFONS - Vilafranca del Penedès
PARÉS SORIANO, ALBERT - El Vendrell
RODRÍGUEZ CARILLA, MIGUEL ÁNGEL - Cunit
RODRÍGUEZ PÉREZ, M. JOSEP - Cervelló
RUBIO NAVARRO, JOAN CARLES - Barcelona
SOLEY ESTEBAN, JOAN - Barcelona
FIRA DE LES ARTS
Plaça de Catalunya
ALMEDA MIARNAU, ELENA - Barcelona
ARTÉS CORNELLAS, MONTSE - Molins de Rei
ARTÉS LLACER, IRLANDA - Molins de Rei
BALLESTER PLÀ, SILVIA - Pineda de Mar
BARBETA SALVAT, ALBERT - Corbera de Llobregat
CALAF ROIG, M. PILAR - Castellbisbal
CAMPO BOLADO, ELVIRA - Girona
CAPPELLETTI, GIULIANA - Vilanova i la Geltrú
CHICHARRO FARRÉ, JOSÉ - Barcelona - Sants
CLOTET SIMON, NÚRIA - Moià
COL·LECTIU CERCLE ARTÍSTIC - Molins de Rei
DE LA FUENTE CHAVES, ELISABETH - Molins de Rei
DEL AMO LÓPEZ, JORDI - Molins de Rei
ESCOBAR RAYA, FRANCESCA - El Mallol - La Vall d’en Bas
FITER I CANAL, M. CARME - Molins de Rei
GIFREU, TERESA - Premià de Mar
GÓMEZ MANZANO, MANUEL - Vallirana
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, YOLANDA - Sant Just Desvern
LLUCH JORDANA, M. MERCÈ - Vallirana
MARTÍ HURTADO, ELENA - Vallirana
MONBETDISSENY - Sant Boi de Llobregat
Menja sense moure’t de la vila! (Vegeu pàg. 25, 27 i 38)
49
PARERA RIUS, EULÀLIA - Molins de Rei
PUJÓ, MIREIA (VENDESPA) - Barcelona
PUJOL SADERRA, LLORENÇ - Barcelona
RAMÓN LEÓN, NATI - Santa Cristina d’Aro
REQUENA MOYA, JUDIT - Molins de Rei
RIBOT URBITA, ANNA - Tordera
ROCA I VALLET, ENRIC - Vilassar de Dalt
SÁNCHEZ BALAGUÉ, NÚRIA - Molins de Rei
SÁNCHEZ VALVERDE, ENRICA - Vallirana
SARRIÀ BOSCOVICH, ELISA - Molins de Rei
SERRA MONTEIS, JOSEP - Vic
SOMNIS D’ART - Mataró
TORRES ARJONA, JUAN - La Bisbal de l’Empordà
TORRES PÉREZ, ENCARNA - Molins de Rei
VIDAL ESTRADER, MAR - Mataró
VILALTA I ALABRÓ, RAMON - Olot
VILLANUEVA PUIGDELLIU, NATÀLIA - Parets del Vallès
FIRA DE LA NATURA
Pati del Palau de Requesens i carrer de Rafael Casanova
“EL TALISKET” EL SENZILL, BEN FET - Bonmatí
AMBIKE - Molins de Rei
ARBLANCH ALIMENTACIÓ, S.L. - Gurb
BABILON COMERCIAL - El Papiol
BETARA, S.L. - Perafita
CARNERERO, FRANK “Vidre” - Lloret de Mar
CENTRE D’ECOLOGIA I PROJECTES ALTERNATIUS - Molins de Rei
CORFRED, S.L. (SERVEIS INTEGRALS CORBERA) - Corbera de Llobregat
ECOEFICIÈNCIA TECNOLÒGICA, S.L. - La Palma de Cervelló
ENERTECNIC, S.L.U. - Molins de Rei
FARRÉ PUJOL, GREGORI “Forja” - Barcelona
KAKU - Molins de Rei
NATUR FLOR DE MEL, S.L. - Banyoles
NIETO CARRETERO, BERNARDITA “Cazuelas de Zamora” - Carrascal
PAHISSA, SERGI “Ceràmica” - Molins de Rei
PAN SANO PAN ARTESANO - Ginestar
PINZELLADES D’ART “Fils i llana” - Calella
QUESOS DE CATÍ COOP.V. - Catí - Castelló
QUICO RIPOLL TORNER S.C. “Torner” - Sant Hilari de Sacalm
REIS, LUIS ANDRE “MAKRAMA” - Barcelona
SABORS CATALANS - Les Masies de Voltregà
SEMILLAS BATLLE, S.A. - Molins de Rei
Compra i passeja sense pes. Consigna de planter!!!
(Vegeu pàg. 38)
Gaudeix del teatre d’Impuls amb L’auca del senyor Esteve. (Vegeu pàg. 9)
SERRADORA CAMPAMÀ, S.L. - Vilanova i la Geltrú
SOLIDANÇA - Sant Joan Despí
ZAPATARI - Pamplona
PAGESOS DE PRODUCCIÓ ECOLÒGICA - Baix Llobregat
CA N’OLIVERÓ - Castellbisbal
CAL ROSSET - Sant Vicenç dels Horts
CAN BOFILL - Molins de Rei
CAN PASTELLÉ (GATO) - Castellbisbal
ECO FRUITS MONTMANY - Torrelles
JAUME MAS - Martorell
JAUME OLIVÉ - El Papiol
LLUÍS FISAS - Molins de Rei
FIRA D’ENTITATS DE MOLINS DE REI
Plaça del Molí
AGRUPACIÓ DE DEFENSA FORESTAL
AGRUPACIÓ DE LA CONSTRUCCIÓ DE MOLINS DE REI (c. del Molí)
AGRUPACIÓ FILATÈLICA I NUMISMÀTICA DE MOLINS DE REI (Pati Palau Requesens)
AGRUPACIÓ FOLKLÒRICA MOLINS DE REI
AGRUPAMENT ESCOLTA JAUME VICENS VIVES
AMICS DEL CAMELL
AMPA SANT MIQUEL
APA IES BERNAT EL FERRER
ASS. FAMILIARS MALALTS D’ALZHEIMER BAIX LLOBREGAT
ASSOCIACIÓ ESPORTIVA MOLINS - SECCIÓ D’ATLETISME
ASSOCIACIÓ TRES TOMBS DE MOLINS DE REI
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS EL CANAL
CENTRE D’ESPLAI MIB
CENTRE EXCURSIONISTA MOLINS DE REI (c. Major)
CENTRO REGIONAL DE MURCIA
CERCLE ARTÍSTIC (c. Major)
COLLA CASTELLERA MATOSSERS DE MOLINS DE REI
COLLA GEGANTERA DE MOLINS DE REI
CONVERGÈNCIA I UNIÓ
CREU ROJA MOLINS DE REI (c. del Molí)
CUP MOLINS DE REI
ESGLÉSIA EVANGÈLICA
ESPLAI L’AGRUPA
ESPLAI L’SPAI
ESQUERRES PER MOLINS DE REI
GRUP DEL DRAC MOLINS DE REI - CUC
GRUP MOTOR MOLINS (c. del Molí)
51
Vine als tallers d’horta i d’herbes aromàtiques!!! (Vegeu pàg. 35)
INSTITUT LLUÍS DE REQUESENS
MANYANET MOLINS DE REI - COL·LEGI SANT MIQUEL
MOLINS DE REI PER LA INDEPENDÈNCIA - ANC
PSC MOLINS DE REI
TECNOAMICS
UNIÓ DE BOTIGUERS DE MOLINS DE REI
ENTITATS I ASSOCIACIONS ESPORTIVES
CLUB FUTBOL ATLÈTIC INCRESA
CLUB FUTBOL SALA MOLINS 99
CLUB GIMNÀS MOLINS DE REI
ENTITATS I ASSOCIACIONS SOCIOSANITÀRIES
AECC CATALUNYA CONTRA EL CÀNCER
PREVENCIÓ I INFORMACIÓ CÀNCER MOLINS (PICAM)
REMARE ALCOHÒLICS REHABILITATS
ENTITATS I ASSOCIACIONS VEÏNALS
A.V. BONAVISTA-EL MAS
A.V. CAN GRANER
A.V. CASERIU DE LA RIERADA
A.V. DE VALLPINEDA
A.V. EL CANAL
A.V. L’ÀNGEL
A.V. LES CONSERVES
A.V. RIERA BONET
MOLINS DE REI SOLIDÀRIA
AMNISTIA INTERNACIONAL
ASSOCIACIÓ DE COMERÇ JUST DE MOLINS DE REI
ASSOCIACIÓ INTERCULTURAL I SOLIDÀRIA TERANGA
ASSOCIACIÓ SOLIDANÇA. FANDEMA
CREU ROJA BAIX LLOBREGAT CENTRE
DESENVOLUPAMENT A L’ÀFRICA. SONGTAABA
FUNDACIÓ MANYANET SOLIDARI
MOLINS DE REI AMB EL SÀHARA
FIRA JOVE
Plaça del Molí
COLLA DE DIABLES DE MOLINS DE REI “L’AGRUPA”
CUC DE MOLINS DE REI
ESPOT 10 - Molins de Rei
L’ENTXUSCAT
la de
••ADTEL SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES
••ADV FRUITA DEL BAIX LLOBREGAT
••AGRUPACIÓ DE LA CONSTRUCCIÓ DE MOLINS DE REI
••AGRUPACIÓ FILATÈLICA I NUMISMÀTICA DE MOLINS DE REI
••AGRUPACIÓ FOLKLÒRICA DE MOLINS DE REI
••AJUNTAMENT DE ST. FELIU DE LLOBREGAT
••AJUNTAMENT DE ST. VICENÇ DELS HORTS
••AJUNTAMENT DEL PAPIOL
••AJUT AL POBLE CUBÀ
••AMBULÀNCIES CONDAL
••AMICS DEL CAMELL
••AQUALIA GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA, S.A.
••ÀREA DE MEDI AMBIENT - DIPUTACIÓ DE BARCELONA
••ART GRÀFFIC
••ASSOCIACIÓ D’AMICS DEL MUSEU DE MOLINS DE REI
••ASSOCIACIÓ D’AMICS DELS TRENS PETITS DE MOLINS DE REI
••ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL MERCAT DE LA BOQUERIA
••ASSOCIACIÓ DE DEFENSA FORESTAL PUIGMADRONA-OLORDA
••ASSOCIACIÓ DE DONANTS DE SANG DEL BAIX LLOBREGAT
••ASSOCIACIÓ DE SOMMELIERS DE CATALUNYA
••ASSOCIACIÓ DE VEÏNS EL CANAL
••ASSOCIACIÓ DE VENEDORS DEL MERCAT MUNICIPAL
••ASSOCIACIÓ ESPANYOLA DE SOMMELIERS
••ATENEU MULEI
••AUTOCARS SOLER I SAURET
••AUTOCORB, S.A.
••AUTOS CASTELLBISBAL
••BABILON
••BANC DE SANG I TEIXITS
••BAR GARBÍ
••BICICLETES AMBIKES
••BMN - CAIXA PENEDÈS
••CAMBRA DE COMERÇ DE BARCELONA - DELEGACIÓ BAIX LLOBREGAT
••CAN CASTELLVÍ
••CAPRABO
••CELLER MINGUET
••CÈLTIC MOLINS DE REI
••CENTRE DE PROMOCIÓ DE LA CULTURA POPULAR I TRADICIONAL
CATALANA - GENERALITAT DE CATALUNYA
••CENTRE EXCURSIONISTA MOLINS DE REI
Concert de Jazz amb Colina Miralta Sambeat CMS Trio (Vegeu pàg. 9)
53
••CERCLE ARTÍSTIC MOLINS DE REI
••CESPA
••CITELUM IBÉRICA, S.A.
••CLUB CICLISTA DE SANT BOI DE LLOBREGAT
••CLUB DE FUTBOL SALA MOLINS 99
••CLUB GIMNÀS MOLINS DE REI
••CLUB PÀDEL MOLINS DE REI
••COLLA BASTONERA DE SANT FELIU DE LLOBREGAT
••COLLA CASTELLERA MATOSSERS DE MOLINS DE REI
••CONSORCI PARC DE COLLSEROLA
••CONSTRUCCIONES ALFONSO RUIZ, S.A.
••CREU ROJA BAIX LLOBREGAT CENTRE
••CREU ROJA MOLINS DE REI
••CUBAT
••DENOMINACIÓ D’ORIGEN EMPORDÀ
••DEPARTAMENT D’AGRICULTURA, RAMADERIA, PESCA, ALIMENTACIÓ I MEDI
NATURAL - GENERALITAT DE CATALUNYA
••DEPARTAMENT D’ECONOMIA I CONEIXEMENT - GENERALITAT DE CATALUNYA
••DEPARTAMENT D’EMPRESA I OCUPACIÓ - GENERALITAT DE CATALUNYA
••DEPARTAMENT DE CULTURA - GENERALITAT DE CATALUNYA
••DEPARTAMENT DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT - GENERALITAT DE CATALUNYA
••DIPUTACIÓ DE BARCELONA
••EI TWO MOLINS DE REI
••EL MUSICAL
••ESCOLA BALL PASSIÓ
••ESCOLA DE BALL DUET
••ESCOLA DE TELECOMUNICACIONS DE LA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA
I AEES- ESTUDIANTS
••ESPAI MARTÍ BOFARULL
••ESTANC MARGARIT
••FEDERACIÓ CATALANA D’AMICS DEL FERROCARRIL
••FOMENT CiA
••FORN DEL PONT
••FUNDACIÓ AGRÀRIA DE MOLINS DE REI
••FUNDACIÓ CAIXA PENEDÈS
••FUNDACIÓ LA CAIXA
••FUNDACIÓ MIQUEL CARBONELL I SELVA
••GASOSES MALLORCA
••GIL CAR
••GRALLERS DE MOLINS DE REI
No us perdeu l’exhibició de robots a la CiberFira (Vegeu pàg. 37)
la de
••GREMI D’HOSTALERIA DEL BAIX LLOBREGAT
••GRUP MOTOR MOLINS DE REI
••GUINOT PRUNERA
••HOTEL IBIS
•• IMPULS
•• INSTITUT CATALÀ DEL VI - GENERALITAT DE CATALUNYA
••JOVE CAMBRA INTERNACIONAL DE BARCELONA
••KAKU
••LA CAIXA
••LES HERBES DE CAN RIERA
••LLIBRERIA BARBA
••LOCAL DE MOLINS DE REI
••MASIA CAN RABELLA
••MÉMORA SERVICIOS FUNERARIOS, S.L.
••MENSHEN IBER
••OBRA SOCIAL CAIXA PENEDÈS
••OFICINA COMARCAL DEL DAR AL BAIX LLOBREGAT
••OFICINA TÈCNICA DE TURISME - DIPUTACIÓ DE BARCELONA
••PALAU NOU
••RECAREDO
••REMM GUITART, S.L.
••RENFE
••RESTAURANT CAL MINGO
••RESTAURANT L’ÀPAT
••RESTAURANT SAMARANCH PARCK
••SABA APARCAMENTS
••SEMILLAS BATLLE
••SERVEI DE PARCS NATURALS - DIPUTACIÓ DE BARCELONA
••SOLER I SAURET
••TRASKA TRUSKA
••UNIÓ DE BOTIGUERS DE MOLINS DE REI
••UNIÓ DE PAGESOS
••UNIM
••VARESER
••VINALIUM
••VIUDA DE LAURO CLARIANA, S.A.
Maridatges de vins i tast d’olis (Vegeu pàg. 11, 13, 17, 21 i 23)
Sector m2 recinte m lineals d’exposició participants
Planter i maquinària agrícola 6.114 950 71
Artesania i encants, brocanters
i col·leccionisme 10.845 1.339 372
Establiments locals, Mostra
de Bestiar, Fira d’Arts i Fira Jove 5.938 821 138
Comerç, Vins, Alimentació,
Automoció, Fira Ecològica i
CiberFira 19.171 1.842 267
Entitats i associacions de la vila 3.240 524 60
Pl. del Mercat, 5-6
08750 Molins de Rei
Tel. 93 680 03 70
Fax 93 680 20 00
A/e: candelera@molinsderei.cat
www.firacandelera.cat
Facebook i Twitter Fira
Pl. de Catalunya, 1
08750 Molins de Rei
Tel. 93 680 33 40
Fax 93 680 33 62
A/e: sam@molinsderei.cat
www.molinsderei.cat
Edició i publicitat:
Opac, taller creatiu, S.L.
Dipòsit legal:
0000000000000
Tiratge:
12.500 exemplars
Impressió:
Futurgrafic
Oficina de
la Fira de la
Candelera
Dades estadístiques de la
Fira de la Candelera 2012
www.firacandelera.cat
Facebook i Twitter Fira
Amb la col·laboració:
162a